최고 품질의 상품들을 지금보다 더 많은 소비자들이 여러 유통 채널에서 더욱 폭 넓고 쉽게...
1. 자기소개 및 성장과정에 대하여 기술해주시기 바랍니다.
저는 항상 준비하는 사람입니다. 매사에 준비가 되어 있다면 위태로울 일이 없다고 생각하기 때문입니다.
시간 약속을 지키기 위해 항상 1~20분 먼저 도착하고자 노력합니다. 이를 위해 집에 있는 시계를 10분 빠르게 맞춰두고 생활했고, 수업에 지각하거나 시험에 늦는 일이 없었습니다. 이러한 습관은 성인이 된 이후에도 이어졌습니다. 보다 업무에 집중할 수 있게 사회복무요원으로 근무하거나 학과 사무실에서 근로를 할 때도 항상 규정 시간보다 일찍 출근했고, 여유롭게 일을 할 수 있었습니다.
하지만 이런 습관을 가졌다고 해서 모든 일에 준비되어 있기는 어렵다고 생각합니다. 현장실습을 할 당시 건물 전체가 정전되어 업무용 PC를 사용할 수 없게 된 적이 있습니다. 처음엔 당황스러웠지만, 그 지역에서 정전이 자주 발생한다는 것을 알게 되었습니다. 이후 저는 개인PC를 가지고 다니면서 정전이 발생할 때마다 개인PC를 활용하여 주어진 업무를 마쳤습니다. 그 덕분에 코로나19로 인한 국내 재택근무를 하게 되었을 때도 별도의 준비 과정 없이 원활하게 업무를 수행할 수 있었습니다.
2. 직무관련 교육, 경력 및 경험사항에 대해 상세히 기술해주시기 바랍니다.
직무와 관련하여 해외 무역관에서 현장실습생으로 근무한 경험이 있습니다. 무역관에서 해외시장뉴스 작성을 위한 자료 수집 및 작성, 언론 기사 번역, 화상미팅 통역보조 업무를 맡았습니다.
해외시장뉴스의 경우, 직접 주제를 선정하거나 주어진 주제에 대하여 자료를 조사하고, 지속적으로 피드백을 받으며 정해진 형식에 맞춰 작성하였습니다. 언론 기사 번역의 경우, 무역관의 관할 지역에 관한 기사나 한국에서 관심을 가질만한 현지 기사를 번역하였고, 일부는 신남방비즈니스데스크에 업로드하였습니다. 화상미팅 통역보조의 경우, 직접 통역원으로서 참여하기보다는 소통에 어려움이 발생하는 경우 보조하는 역할을 수행하였습니다. 이외에도 공문서 번역, 관할 지역 내 한국 기업 조사 등의 업무도 수행하였습니다.
현장실습생으로서 업무를 수행하며 보고서 작성법과 자료조사방법을 배웠고, 외국인 직원들과 소통하며 외국어구사능력도 갖출 수 있었습니다. 이러한 경험이 체험형 인턴 뿐만 아니라 향후 신입사원으로 근무하기 위한 자산이 될 것이라고 생각합니다.
3. KOTRA 청년인턴에 지원한 동기 및 입사 후 계획에 대해 기술해주시기 바랍니다.
제가 KOTRA 청년인턴에 지원한 동기는 학교 생활을 통해 얻은 지식과 경험을 가장 잘 활용할 수 있는 곳이 바로 KOTRA라고 생각하기 때문입니다. 해외 교환학생을 가서 외국인 친구들을 접할 기회가 많았습니다. 그곳에서 저는 외국어 뿐만 아니라 문화나 마인드에 대해 배울 수 있었습니다. 또한 수라바야 무역관에서 근무하면서 KOTRA가 어떤 방식으로 국내 기업과 해외 시장 사이의 가교 역할을 하는지 짧게나마 배울 수 있었습니다. 인턴으로 입사 후 바로 현장에 투입되어 중요 업무를 맡기엔 분명 부족하겠지만, 선배님들의 원활한 업무수행에 도움이 될 수 있도록 제 지식과 경험을 활용하겠습니다.
청년인턴 업무를 수행하면서 받게 될 피드백이나 조언들은 수업에서는 얻을 수 없는 값진 자산이라고 생각합니다. 따라서 이를 매일 기록하여 부족한 부분은 보완하고, 새로 알게 된 것은 제 것으로 만들어 향후 신입으로 입사하거나 입사 이후에도 활용할 수 있도록 노력하겠습니다. 청년인턴 수료 이후에도 신입으로서 갖추어야 할 업무적 경험과 지식을 갖추기 위해 다른 기업에도 지원하고, 직무와 관련된 직업교육을 수강할 것입니다.