[2025 힌츠페터국제보도상] 통역 자원봉사자 모집 공고

‣ 주최: 5·18기념재단, 한국영상기자협회

‣ 주관: 한국영상기자협회, 힌츠페터국제보도상 조직위원회

접수기간: 25.10.21(화) ~ 25.10.22(목)

○모집개요

- 5·18기념재단과 한국영상기자협회가 공동 주관하는 ‘힌츠페터국제보도상’은 인권, 민주주의, 평화와 관련된 내용을 보도·취재한 영상기자를 위한 상입니다.

 11월 1일부터 8일까지 이들 영광의 수상자들이 한국에 방문해 서울, 광주 등에서 시상식과 특별행사에 참여할 예정입니다. 이들과 전 일정들을 함 하며 행사의 성공을 위해 소통하고, 수상자들의 한국사회에 대한 이해를 도울 수행통역 자원봉사자를 모집합니다. 저널리즘, 방송현장, 국제교류에 관심이 많은 분들의 관심과 지원 바랍니다.

- 2025 수상자 및 수상작 소개

https://www.hinzpeterawards.com/hs/winners/winners_2025_kor.do

- 2024 힌츠페터국제보도상 시상식 영상

https://www.youtube.com/live/blX1XJnplkY?si=rUPh-n4WdegzsqwH

○기간 및 일정

- 영어 통역자원봉사자 4명 

- 모집기간: 2025년 10월 21일(화) ~ 10월 22일(수)

- 사전회의(온라인) 일시: 2025년 10월 마지막주

- 봉사 일시: 2025년 11월 1일(토) ~ 11월 8일(토)

              (마지막날은 팀에 따라 7일 혹은 8일까지 활동)

○지원자격

- 영어/한국어 능통자 (자유로운 소통이 가능한 자)

- 신청일 기준 만 18세 이상

- 봉사 기간 중 항시 동행 가능자

- 면접, 사전회의 참가 필수

○활동 전 참고사항

- 영상기자의 활동, 5.18광주민주화운동, 힌츠페터 기자 등과 관련한 사전 지식과 이해- 역대 수상자 및 수상작의 이해 (힌츠페터국제보도상 홈페이지 및 관련 기사 참고 https://www.hinzpeterawards.com/main/main_kor.do) 

○활동내용

- 4명 선발 / 수상자 팀당(2~3명) 1명 배정 예정

- 수행 통역 (순차 통역)

○접수방법

- 이메일로 아래 지원서류 송부 (kvja6476@gmail.com)

- 1. 이력서 및 국문/영문 자기소개서 (300자 이상)

- 2. 유효기간 내 공인 어학(영어) 점수 (TOEIC, TOEFL, IELTS, OPIc 등)

○지원내역

- 활동지원 및 출퇴근교통비: 일일 15만원 지급

- 식사 및 음료 제공

- 행사 중 광주 이동시 (11월 6일~7일, 1박 2일) 숙박 및 이동교통편 제공

- 통역자원봉사 인증서

○문의

- 힌츠페터국제보도상 사무국(서울): ☎ 02-3219-6476~7