제57회 한국현대문학번역상 공모

공모개요

- 코리아타임스(The Korea Times)는 한국 문학의 세계화를 이끌 차세대 번역가를 발굴하고자 '제57회 한국현대문학번역상'을 개최합니다. 전 세계 번역가를 대상으로 현대 한국문학 작품의 우수한 영어 번역을 공모하오니 많은 관심과 참여 바랍니다.

신청기간 및 일정

- 접수기간 : ~ 2026.08.31.(월)

- 결과발표 : 2026년 11월 예정

응모자격

- 전 세계 번역가 누구나

공모분야

[소설 부문]

- 한국어 원작 단편소설 1편 또는 장편소설 첫 장(Chapter)의 영어 번역

- 원작 작품은 2000년 이후 발표된 작품이어야 함

- 분량이 긴 작품에 별도 가산점 없음

[시 부문]

- 동일 시인의 시 10편 영어 번역

- 원작 시는 2000년 이후 발표된 작품이어야 함

※ 참가자는 소설 또는 시 부문 중 1개 부문만 응모 가능

접수방법

- 번역 원고를 PDF 형식으로 이메일 제출

- 제출 이메일 : ktimes.translation@gmail.com

- 이메일 제목 : "The Korea Times Translation Awards"

시상내역

- 소설 부문 대상: 700만 원

- 시 부문 대상: 400만 원

- 우수상(장려상): 각 200만 원

- 케빈 오루크상: 100만 원

유의사항

- 소설 또는 시 부문 중 1개 부문만 응모 가능합니다.

- AI 활용 번역은 금지되며 적발 시 실격 처리됩니다.

- 자세한 내용은 공고문을 참고해 주시기 바랍니다. https://thekoreatimes.imweb.me/Notice

문의

코리아타임스 K-Culture Desk

- 전화 : 02-724-2353

- 이메일 : ktimes.translation@gmail.com