[인턴] LQA (Language QA/언어 품질 관리)

LQA (Language QA/언어 품질 관리)

◆ 직원유형

- 인턴

◆ 주요업무

- 외부 파트너가 제공하는 번역 콘텐츠의 품질 관리 수행

- 번역 관련 내부 커뮤니케이션 진행

- 모집 언어 : 일본어 (1명), 영어 (1명)

◆ 자격요건

- 한국어 ↔ 일본어 또는 영어 번역이 가능하신 분

- 원어민 수준의 해당 언어 번역/작문이 가능하신 분

- 업무에 대한 책임감과 적극성, 꼼꼼함을 갖추신 분

◆ 우대사항

- 현지화, 언어학, 번역, 통역 또는 관련 경험 2년 이상 있으신 분

- 해외 거주 경험이 있으신 분

- 글로벌 패션 플랫폼사 근무 경력이 있으신 분

- 협업 도구 (예. JIRA, Notion등) 및 번역 툴 사용 경험이 있으신 분

◆ 해당 공고는 상시 채용으로, 채용 완료 시 조기 마감될 수 있습니다.

◆ 카카오스타일은 여러 공고에 중복 지원이 불가합니다.

◆ 불합격 시 다른 공고에 재지원이 가능합니다. 다만, 같은 공고 재지원의 경우 해당 공고에서 채용하고자 하는 자격 요건이 동일하며, 동일한 현업에서 검토되기 때문에 불합격 결과를 받은 뒤 6개월 후 재지원이 가능합니다.

◆ 지원 관련 다른 문의 사항이 있으실 경우 채용FAQ를 참고 부탁드립니다.

◆ 인턴은 프로세스에 따라 3개월 계약 후 평가에 따라 총 6개월 근무가 가능합니다.